Polskojęzyczny prawnik rodzinny

Rozwód i Podział majątku: co każda polska rodzina powinna wiedzieć w Anglii i Walii

Rozwód może być jednym z najtrudniejszych momentów w życiu.

Jeśli jesteś obywatelem polskim mieszkającym w Anglii i Walii i stoisz w obliczu rozwodu, ważne jest, aby zrozumieć proces prawny, zwłaszcza jeśli chodzi o kwestie finansowe.

Jako prawnik prawa rodzinnego, mówiacy po polsku chcę pomóc Ci zrozumieć Twoje prawa i jakie kroki musisz podjąć, aby chronić siebie i swoją rodzinę.

Rozwód w Anglii

Kiedy para decyduje się na rozwód, wiąże się to z kilkoma krokami. Ważne jest, aby wiedzieć, że przepisy rozwodowe w Anglii mogą różnić się od tych w Polsce, więc ich zrozumienie jest kluczowe.

Pierwszym krokiem jest złożenie wniosku o rozwód. Możesz uzyskać rozwód, jeśli jesteś w związku małżeńskim od co najmniej roku i jeśli Twój związek uległ „nieodwracalnemu rozpadowi”. Możesz złożyć wniosek o rozwód w Anglii, nawet jeśli zawarłeś związek małżeński w Polsce lub w innym miejscu, pod warunkiem, że masz poświadczoną kopię aktu małżeństwa przetłumaczoną na język angielski.

Jak i w Polsce, również w Anglii nie musisz już podawać powodu rozpadu małżeństwa.

Podział majątku po rozwodzie

Jednym z najważniejszych aspektów rozwodu jest sposób podziału majątku między małżonkami. W Anglii rozliczenia finansowe mają na celu sprawiedliwy podział dla obu stron, ale czasami może to być skomplikowane. Kilka czynników, które sąd weźmie pod uwagę przy podejmowaniu decyzji finansowych:

  1. Potrzeby obu stron – Sąd weźmie pod uwagę potrzeby finansowe zarówno Twoje, jak i Twojego małżonka. Obejmuje to potrzebę zapewnienia sobie, dzieciom i utrzymania standardu życia, do którego byłeś przyzwyczajony w małżeństwie.
  2. Wkłady finansowe w czasie trwania małżeństwa – Pod uwagę brane są zarówno wkłady finansowe, jak i niefinansowe. Na przykład, jeśli zostałeś w domu, aby wychowywać dzieci, podczas gdy Twój małżonek pracował, będzie to uważane za wkład.
  3. Twój majątek – Obejmuje to Twój dom, nieruchomości, oszczędności, akcje, emerytury i inny dobytek.  W Anglii majtek jest zazwyczaj dzielony sprawiedliwie, ale nie zawsze oznacza to równo. Na przykład, jeśli jedna osoba wniosła większy wkład finansowy, może otrzymać większy udział.
  4. Przyszłość – Sąd pomyśli również o przyszłości, w tym o Twojej zdolności do pracy i zarabków po rozwodzie.

Możliwe jest również osiągnięcie ugody finansowej poza sądem, poprzez mediację (‘mediation’) lub negocjacje między prawnikami. Mediacja to powszechny sposób na rozwiązanie kwestii finansowych z małżonkiem, z pomocą neutralnej osoby trzeciej. Może to zaoszczędzić czas i pieniądze, a często prowadzi do lepszych wyników. Umowa mediacyjna nie jest jednak prawnie wiążąca i należy ją sfinalizować za pośrednictwem prawnika jako ‘Financial Consent Order’ (Podział majątku wspólnego).

Jak rozwód wpływa na Twoje dzieci

Jeśli masz dzieci, ich dobro jest najwyższym priorytetem w przypadku każdego rozwodu. W Anglii sąd zawsze podejmuje decyzje, mając na uwadze dobro dzieci. Obejmuje to decyzje gdzie dzieci będą mieszkać i ile czasu będą spędzać z każdym z rodziców.

Jeśli Ty i Twój małżonek nie możecie dojść do porozumienia, sąd może podjąć decyzję za Ciebie.

Ochrona Twoich praw: polska perspektywa

Jeśli jesteś Polakiem i mieszkasz w Anglii, możesz mieć szczególne obawy dotyczące wpływu Twojego polskiego obywatelstwa na Twój rozwód i finanse. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obywatele polscy mieszkający w Anglii mają takie same prawa jak obywatele brytyjscy, jeśli chodzi o rozwód i sprawy finansowe.

Jeśli jednak posiadasz majątek w Polsce, takie jak nieruchomość lub oszczędności, ważne jest, aby zasięgnąć porady prawnej, w jaki sposób będą one traktowane w procesie rozwodowym. Mogą wystąpić komplikacje, jeśli chodzi o podział międzynarodowego majątku, więc prawnik może Ci w tym pomóc.

Dlaczego potrzebujesz polskiego prawnika rodzinnego

Rozwód może być stresującym i emocjonalnym procesem. Jako polskojęzyczny prawnik rodzinny praktykujący w Anglii rozumiem wyjątkowe wyzwania, z jakimi mierzą się polscy klienci. Mogę zapewnić wsparcie i poprowadzić Cię przez cały proces, upewniając się, że Twoje prawa są chronione i że rozumiesz każdy krok.

Oferuję jasne, proste porady, dzięki którym poczujesz się pewnie i będziesz poinformowany. Moim celem jest pomóc Ci podjąć najlepsze decyzje dla Twojej przyszłości i przyszłości Twojej rodziny.

Przemyślenia

Przechodzenie przez rozwód nigdy nie jest łatwe, ale zrozumienie aspektów finansowych i prawnych może sprawić, że proces ten będzie mniej stresujący. Niezależnie od tego, czy masz do czynienia z majątkiem, oszczędnościami, czy po prostu próbujesz zrozumieć system prawny, nie musisz robić tego sam.

Jeśli potrzebujesz pomocy w rozwodzie lub sprawach finansowych w Anglii, skontaktuj się ze mną już dziś. Mogę poprowadzić Cię przez ten trudny czas i upewnić się, że uzyskasz najlepszy możliwy wynik.

Pamiętaj, im bardziej jesteś poinformowany, tym lepsze decyzje możesz podjąć.

Aby umówić się na bezpłatną konsultację z Dominiką, zadzwoń na naszą infolinię pod numer 0333 888 0404. Możesz też wysłać do nas e-mail na adres [email protected]

Picture of Dominika Windak

Dominika Windak

Dominika is an experienced Family Law Legal Executive, dealing with divorce, finances, children matters, domestic abuse, committal proceedings and disputes involving unmarried couples.
Picture of Dominika Windak

Dominika Windak

Dominika is an experienced Family Law Legal Executive, dealing with divorce, finances, children matters, domestic abuse, committal proceedings and disputes involving unmarried couples.

Share this post:

Share this post:

Call the Slee Blackwell helpline on 0333 888 0404